Perbedaan Hope dan Wish dalam Bahasa Inggris + Contoh dan Arti

Perbedaan penggunaan hope dan wish dalam bahasa Inggris beserta contoh dan artinya untuk pemula yang sedang belajar bahasa Inggris. Penggunaan kata hope dan wish kadang sering membuat bingung orang yang baru belajar bahasa Inggris.

Kedua kata tersebut sering salah penggunaannya karena punya arti yang mirip. Hope dan wish sama-sama digunakan untuk mengekspresikan keinginan terhadap sesuatu.

Di artikel ini, Englishvit akan mengupas tuntas tentang perbedaan perbedaan hope dan wish dalam bahasa Inggris beserta contohnya. Penasaran? Langsung saja simak penjelasannya di bawah ini. Check it out!

Perbedaan Hope dan Wish dalam Bahasa Inggris

1. HOPE

Kata ‘hope’ dalam bahasa Indonesia artinya berharap. Kata kerja hope digunakan untuk menunjukkan hal-hal yang kita harapkan dan masih hal tersebut memiliki kesempatan untuk terjadi. 

Kata hope paling sering digunakan dengan konstruksi kalimat future tense, karena harapannya baru akan terjadi di masa depan. Selain itu, hope juga bisa digunakan dengan simple present tense. 

Fungsi penggunaan kata HOPE:

• Dipakai untuk menunjukkan harapan yang masih mungkin akan terjadi

Berikut adalah beberapa cara membuat kalimat bahasa Inggris dengan kata hope.

a. HOPE + SIMPLE FUTURE TENSE

Contoh kalimat dengan kata HOPE:

• I hope he will keep his promise. 

(Aku berharap dia akan menepati janjinya.)

• She hopes you will forgive her. 

(Dia berharap kamu akan memaafkannya.)

• I hope you will soon find your lost ring. 

(Aku berharap kamu akan segera menemukan cincin mu yang hilang.)

• He hopes his designs will be the winner of the competition. 

(Dia berharap desainnya akan menjadi pemenang dalam kompetisi tersebut.)

• I hope I will see her again. 

(Aku berharap aku akan bertemu dengannya lagi.)

b. HOPE + SIMPLE PRESENT TENSE

Contoh kalimat dengan kata HOPE:

• I hope he gets something out of his visit. 

(Aku berharap dia mendapatkan sesuatu dari kunjungannya.)

• We hope he gets better soon.

(Kami berharap dia segera sembuh.)

• Her parents hope she never becomes a pilot.

(Orang tuanya berharap dia tidak menjadi pilot.)

• I hope she accepts him cheerfully.

(Aku berharap dia menerimanya dengan riang.)

• I hope we meet again someday.

(Aku berharap kita bertemu lagi suatu hari nanti.)

b. HOPE + THAT + SIMPLE PRESENT TENSE/FUTURE TENSE

Contoh kalimat dengan kata HOPE:

• I hope that everyone will be able to come to the party. 

(Aku berharap bahwa semua orang bisa datang ke pesta.)

• I hope that this is the beginning of our wonderful life together.

(Aku berharap ini adalah awal dari kehidupan indah kita bersama.)

• We hope that we will be better paid.

(Kami berharap bahwa kami akan dibayar lebih baik.)

• Our family hopes that he's still alive.

(Keluarga kami berharap dia masih hidup.)

• I hope that you will be successful.

(Aku berharap kalau kamu akan sukses.)

2. WISH

Kata ‘wish’ dalam bahasa Indonesia artinya juga berharap. Bedanya, harapan yang dinyatakan dengan kata wish tidak mungkin terjadi, seperti harapan untuk menjadi orang lain, berharap tidak dilahirkan, dan lain-lain.

Fungsi penggunaan kata WISH:

• Dipakai untuk menunjukkan harapan tidak mungkin terjadi

Dalam bahasa Inggris, terdapat 3 cara untuk menuliskan kata wish:

a. Wish + past tense 

Konstruksi kalimat wish dengan past tense digunakan saat kita berharap agar situasi di masa sekarang atau saat ini dan di masa depan berubah.

Contoh kalimat dengan kata WISH:

• I wish I knew about the truth sooner. 

(Aku berharap aku tahu tentang kebenarannya lebih cepat.)

• I wish you were never a part of my life. 

(Aku berharap kamu tidak pernah menjadi bagian dari hidupku.)

• I wish he was a more sociable person. 

(Aku berharap dia menjadi orang yang lebih ramah.)

• I wish I could help you.

(Aku berharap aku bisa membantumu.)

• I wish I was 30 years younger.

(Aku berharap aku 30 tahun lebih muda.)

b.  Wish + Past Perfect 

Konstruksi kalimat wish dengan past perfect digunakan untuk menyatakan penyesalan atau menyatakan harapan bahwa kita menginginkan situasi di masa lalu untuk berubah.

Contoh kalimat dengan kata WISH:

• I wish I hadn't done that. 

(Aku berharap aku tidak melakukan itu.)

• I wish it had never happened.

(Aku berharap itu tidak pernah terjadi.)

• I wish I had studied harder. 

(Aku berharap aku belajar lebih keras.)

• I wish he had behaved differently.

(Aku berharap dia berperilaku berbeda.)

• I wish we had more space in our office.

(Aku berharap kami memiliki lebih banyak ruang di kantor.)

c. Wish + Would

Konstruksi kalimat wish dengan modal auxiliary would digunakan untuk menyatakan ketidaksabaran, gangguan atau ketidakpuasan dengan tindakan saat ini.

Contoh kalimat dengan kata WISH:

• I wish he would not talk so much. 

(Aku berharap dia tidak akan terlalu banyak bicara.)

• I wish she would just leave me in peace. 

(Aku berharap dia akan meninggalkanku dengan damai.)

• I wish she would stop annoying us.

(Aku berharap dia akan berhenti mengganggu kita.)

• I wish I wouldn't have said that.

(Aku berharap aku tidak akan mengatakan itu.)

• I wish he would stop flashing his money.

(Aku berharap dia akan berhenti memamerkan uangnya.)

3. HOPE DAN WISH SEBAGAI KATA BENDA (NOUN)

Salah satu fungsi lain dari kata hope dan wish adalah kedua kata tersebut juga dapat berfungsi sebagai noun dalam sebuah kalimat. Hope dan wish sebagai noun berarti harapan dalam bahasa Indonesia.

Contoh kalimat: 

• He went against my wishes when he did that. 

(Dia menentang keinginanku ketika melakukan itu.)

• My wish is to take a holiday once every year.

(Harapanku adalah untuk liburan setahun sekali.)

• Our hope is to establish a successful company.

(Harapan kami adalah untuk mendirikan perusahaan yang sukses.)

• I was disappointed in my hopes.

(Aku kecewa dengan harapanku.)

Nah, itulah penjelasan mengenai perbedaan antara hope dan wish dalam bahasa Inggris. Jadi, bisa disimpulkan kalau hope adalah kata untuk menunjukkan harapan yang mungkin terjadi, sedangkan wish adalah kata untuk menunjukkan harapan yang tidak mungkin terjadi. Semoga setelah membaca artikel ini kamu tidak bingung lagi ya tentang perbedaan saat membuat kalimat dengan kata hope dan wish.

Buat kalian yang sudah paham materi dasar bahasa Inggris, tapi masih pengen ningkatin skill bahasa Inggris, yuk join aja live class Next Level English. 

Kelas Next Level English adalah kelas lanjutan untuk mendalami kemampuan bahasa Inggris di level menengah. Kamu akan belajar macam-macam kosakata bahasa Inggris tingkat lanjut, grammar level intermediate, dan cara mengembangkan kemampuan speaking kamu.

Yuk, kita dengarkan cerita salah satu alumni Englishvit yang pernah join program live class Next Level English.

Kak Endah sudah membuktikannya lho. How about you?

Buat kalian yang pengen ngikutin jejak Kak Endah ningkatin skill bahasa Inggris, langsung aja klik DI SINI untuk mendaftar live class Next Level English.

Kalau kamu tertarik untuk mendaftar, tapi ingin bertanya-tanya dulu seputar program live class Next Level English, kamu bisa menghubungi admin langsung di bawah ini untuk berkonsultasi secara GRATIS. Sampai ketemu di kelas!